Welcome to the forums! I second the idea of getting a seamstress to do it, as I would think you'd want the velcro sewn on by machine. Home sewing machines may not have a standard needle tough enough to sew through nylon and velcro. Maybe putting it on over what would be the water bottle pocket makes...